Was ist der Unterschied zwischen Minigolf und Golf?

Quelle est la différence entre le mini-golf et le golf ?

Sarah Petra Schumacher

Le golf et le mini-golf partagent un nom et une idée de base : amener une balle dans le trou avec le moins de coups possible. Mais qui connaît les deux sports sait que les points communs s’arrêtent là. Balles différentes, clubs différents, parcours différents, règles différentes, coûts différents.

Dans cet article, vous trouverez un comparatif clair et objectif des deux sports. Pour que vous sachiez ce qui les unit, ce qui les sépare et lequel vous convient le mieux.

 

Logo One Putt Minigolf

Cet article a été rédigé par One Putt Minigolf.
- Le spécialiste du mini-golf pour les professionnels et les débutants -

 

 

👉 En bref : quelle est la différence entre le mini-golf et le golf ?

Le golf et le mini-golf partagent la même idée de base, mais ce sont des sports très différents. Le golf se joue sur de grands parcours naturels de 5 à 7 kilomètres avec jusqu’à 14 clubs différents. Le mini-golf se déroule sur des installations compactes avec des parcours normalisés de moins de 20 mètres et ne nécessite qu’un seul putter, mais plusieurs balles aux caractéristiques différentes. Le golf met l’accent sur la puissance, la distance et les différentes techniques de frappe, tandis que le mini-golf privilégie la précision, la compréhension du parcours et le choix de la bonne balle. Vous trouverez du matériel professionnel pour le mini-golf sur notre site One Putt Minigolf. 

 

Sommaire

 

1. Une origine commune

Le golf en est clairement l’ancêtre. La première mention écrite remonte à 1457, lorsque le Parlement écossais, sous le règne du roi Jacques II, interdit le jeu car il détournait la population de la pratique du tir à l’arc. Ce n’est qu’en 1502 que l’interdiction fut levée. Le golf moderne, avec ses 18 trous, ses règles fixes et l’Old Course de St Andrews, s’est développé au cours des siècles suivants.

Le mini-golf est apparu bien plus tard, mais il est également directement inspiré du golf. En 1953, l’architecte paysagiste suisse Paul Bongni inventa le premier système de mini-golf normalisé, avec des parcours en béton de 12 m de long. En 1956, l’homme d’affaires hambourgeois Albert-Rolf Pless proposa à son tour le système Miniaturgolf, avec des parcours en Eternit de 6,25 m de long. Les deux systèmes visaient à rendre le golf accessible en ville et à tous.

Le golf et le mini-golf partagent une idée de base : amener une balle dans le trou avec le moins de coups possible. Mais la manière d’y parvenir diffère dans ces deux sports.

Il est important de comprendre que le mini-golf n’est pas une « version pour enfants » du golf, mais un sport à part entière, avec ses propres règles, ses propres fédérations et ses propres championnats du monde.

 

2. Les principales différences en un coup d’œil

Avant d’entrer dans les détails, voici un aperçu synthétique :

Critère Golf Mini-golf
Surface de jeu Parcours naturel, 5-7 km, 60-80 hectares Installation compacte, généralement moins de 1 000 m²
Parcours 18 trous, tous différents 18 parcours, normalisés selon le système
Longueur du parcours De 100 à plus de 500 mètres De 6 à 18 mètres
Diamètre de la balle min. 42,67 mm De 37 à 43 mm
Poids de la balle max. 45,93 g Moins de 120 g
Nombre de balles par partie Généralement une balle Souvent une balle différente pour chaque parcours, avec des caractéristiques de roulement différentes
Clubs Jusqu’à 14 différents Un seul putter (exception : parcours 7 sur béton)
Portée de la frappe Jusqu’à près de 300 m Max. 18 m
Évaluation Système de par Nombre absolu de coups, max. 7 par parcours
Niveau requis Autorisation de jouer sur le parcours nécessaire Accessible immédiatement

 

3. La surface de jeu

La différence la plus frappante réside dans la taille de la surface de jeu. Un parcours de golf de 18 trous s’étend généralement sur 5 à 7 kilomètres et nécessite 60 à 80 hectares. Les parcours eux-mêmes (appelés « trous » au golf) mesurent entre 100 et plus de 500 mètres de long et sont marqués par des obstacles naturels tels que l’eau, les bunkers (obstacles de sable), les arbres et les hautes herbes (rough).

Les surfaces de sable (appelées bunkers) sont des obstacles populaires sur les parcours de golf

Une installation de mini-golf tient sur une fraction de cette surface. Selon le système, les parcours mesurent entre 2 et 18 mètres de long. La surface est normalisée et artificielle : béton, Eternit (ciment-amiante), feutre ou gazon synthétique. Vous découvrirez quels systèmes existent dans notre aperçu « Quelles variantes de mini-golf existent ? ».

Un parcours de mini-golf typique en Eternit, celui-ci se trouve à Malmö, en Suède. 

Le golf nécessite donc un lien avec la nature, du mouvement et de longues distances. Le mini-golf est compact, urbain et permet de passer d’un parcours à l’autre en quelques minutes.

 

4. Les balles

La balle de golf est très réglementée : diamètre d’au moins 42,67 mm, poids maximal de 45,93 g, avec des alvéoles caractéristiques (petites dépressions) pour la stabilité de vol. Ces valeurs sont restées presque inchangées depuis 1921 et sont uniformes dans le monde entier.

Les balles de golf ont une taille uniforme, sont généralement blanches et facilement reconnaissables à leurs alvéoles caractéristiques.

Les balles de mini-golf offrent beaucoup plus de possibilités : diamètre de 37 à 43 mm, poids inférieur à 120 g. Dans cette fourchette, il existe d’innombrables variantes en termes de dureté, de hauteur de rebond et de surface. La différence décisive avec le golf : au golf, vous jouez toute la partie avec une seule balle, tandis qu’au mini-golf, vous utilisez souvent une balle différente pour chaque parcours.

La raison réside dans la diversité des parcours : celui qui joue sur un parcours avec saut a besoin d’une balle différente de celle utilisée sur un parcours de roulement droit. Les joueurs de club ont donc généralement 10 à 30 balles différentes dans leur sac, adaptées au parcours et aux conditions météorologiques. Les professionnels possèdent parfois jusqu’à mille balles différentes. Vous trouverez une sélection filtrable de balles sous licence WMF dans notre gamme de balles. Vous en saurez davantage sur les licences dans « Quelles balles de mini-golf sont autorisées en compétition ? ».

Les balles de mini-golf existent en d’innombrables variantes et les joueurs peuvent choisir librement quelle balle utiliser. C’est un élément stratégique central du mini-golf, et les joueurs professionnels disposent d’un vaste choix de balles.

 

5. Les clubs

Un golfeur porte jusqu’à 14 clubs différents dans son sac : un driver pour le départ, des bois de fairway pour les coups longs, des fers pour les distances moyennes, des wedges pour le rough et les bunkers, et un putter pour le green. Chaque club a une fonction spécifique.

Le sac de golf existe en différentes versions et peut contenir jusqu’à 14 clubs nécessaires pour différentes situations de jeu.

Au mini-golf, vous n’avez besoin que d’un seul club, qui ressemble généralement à un putter de golf, mais avec un revêtement en caoutchouc. Ce revêtement (d’une épaisseur allant jusqu’à 2 cm) compense les différentes caractéristiques des balles et permet de frapper avec contrôle sur de courtes distances. Vous trouverez une sélection dans notre gamme de clubs.

Un putter de mini-golf classique avec son revêtement en caoutchouc caractéristique

Exception : sur le parcours de longue distance du système béton (parcours 7), certains joueurs de club utilisent un deuxième club aux caractéristiques différentes. Mais c’est une exception absolue.

 

6. La frappe

Le golf compte de nombreux types de frappes : le départ au driver (jusqu’à près de 300 m), le coup de fairway, le chip depuis l’herbe courte, le coup de bunker depuis le sable et le putt sur le green. Chaque type de frappe exige sa propre technique, sa propre puissance et son propre entraînement.

La frappe au driver : puissante, bruyante et conçue pour des distances allant jusqu’à près de 300 mètres.

Le mini-golf se limite presque exclusivement aux putts. Mais ces putts sont exigeants : ils doivent être précis, avec exactement la bonne puissance, en tenant souvent compte des bordures, des pentes et des obstacles. Là où le golf se joue sur de longues distances, le mini-golf se joue au millimètre près.

Le putt de mini-golf ressemble au putt de golf sur le green, mais avec une différence décisive : le putter de mini-golf possède un revêtement en caoutchouc, contrairement au putter de golf.

Autre différence : les coups de golf sont uniques, chaque coup est indépendant. Au mini-golf, en revanche, vous répétez souvent le même parcours à plusieurs reprises au cours d’un tournoi, avec les mêmes obstacles et les mêmes angles. Le défi réside dans la capacité à répéter ce niveau d’excellence.

 

7. Calcul des résultats et compétition

Dans les deux sports, c’est celui qui termine avec le plus petit nombre de coups qui gagne. Mais le système de notation est différent.

Le golf utilise le système de par : chaque parcours a un nombre idéal de coups prédéfini (généralement par 3, 4 ou 5), qui sert de référence pour le résultat. Un « birdie » est un coup sous le par, un « bogey » un coup au-dessus du par. Le système de handicap permet des comparaisons équitables entre des joueurs de niveaux différents.

Le mini-golf ne connaît pas le par, mais impose une limite absolue de 7 coups par parcours. Si l’objectif n’est pas atteint après 6 coups, 7 points sont inscrits. La notation correspond au nombre absolu de coups. Sur 18 parcours, une partie parfaite compterait 18 coups, soit un « ace » sur chaque parcours. Vous trouverez davantage de règles dans « Les principales règles du mini-golf expliquées ».

Les deux sports ont leurs fédérations mondiales et leurs championnats du monde : le golf par la R&A et l’USGA, le mini-golf par la World Minigolf Sport Federation (WMF).

 

8. Coûts et accessibilité

Le golf présente des barrières à l’entrée nettement plus élevées. Pour pouvoir jouer sur la plupart des parcours, vous devez obtenir une autorisation de jouer, une sorte de permis pour le parcours de golf. Selon le parcours, les frais d’entrée pour une partie (green fee) coûtent souvent entre 40 et 100 euros. L’équipement de base avec un ensemble de clubs, un sac et des accessoires atteint rapidement des montants à quatre chiffres.

Le mini-golf est nettement plus accessible : une partie sur une installation publique coûte généralement entre 5 et 10 euros. Il n’y a ni autorisation de jouer ni conditions d’adhésion. Vous pouvez obtenir un ensemble pour débutant avec un club et des balles à partir d’environ 100 euros. Pour ceux qui souhaitent jouer en club, vous trouverez les informations adaptées dans « Du loisir au club ».

 

9. Le mini-golf est-il plus facile que le golf ?

La réponse honnête : non, seulement différent. Les deux sports sont extrêmement exigeants au niveau professionnel, mais ils requièrent des compétences différentes.

Le golf exige de la puissance pour le départ, de la technique pour les différents types de frappes, de l’endurance pour des parties longues de plusieurs heures et un bon sens de l’observation pour des distances de 100 mètres et plus.

Le mini-golf exige une précision extrême, une compréhension approfondie des parcours, des connaissances sur les différentes balles et la capacité à répéter le même coup des centaines de fois.

Ce qu’ils ont en commun : l’initiation est facile, mais la maîtrise prend toute une vie.

 

👉 Conclusion

Le golf et le mini-golf partagent la même idée de base et le même nom, mais ce sont des sports différents avec leur propre caractère. Le golf est le grand classique, axé sur la distance et la puissance, sur de vastes parcours naturels. Le mini-golf est un sport compact, axé sur la précision, sur des parcours normalisés. Tous deux ont leurs fédérations mondiales, leurs championnats du monde et leur propre communauté. Lequel vous convient le mieux dépend moins du talent que des préférences : si vous recherchez de longues distances, des coups puissants et un lien avec la nature, choisissez le golf. Si vous aimez la précision, les parties courtes et un faible coût d’entrée, choisissez le mini-golf. 

 

Questions fréquentes : mini-golf vs golf

Le mini-golf est-il un sport olympique ?
Non. Le golf est de nouveau un sport olympique depuis 2016, le mini-golf, non. Mais la World Minigolf Sport Federation travaille depuis des années à obtenir une reconnaissance olympique et fait déjà partie d’AIMS (Alliance of Independent Recognized Members of Sport). 

Puis-je jouer au golf avec un club de mini-golf ?
Dans une certaine mesure. Un club de mini-golf ressemble à un putter de golf, mais possède un revêtement en caoutchouc. Vous pourriez théoriquement l’utiliser pour putter sur le green, mais il n’est pas adapté pour les départs ou les coups longs.

Quel sport est le plus ancien ?
Le golf. La première mention écrite remonte à 1457. Le mini-golf est apparu bien plus tard, avec les premiers systèmes normalisés à partir de 1953 (béton) et 1956 (mini-golf).

Le mini-golf est-il moins cher que le golf ?
Bien plus. Une partie de mini-golf coûte généralement entre 5 et 15 euros, tandis qu’une partie de golf coûte souvent entre 40 et 100 euros. L’équipement est également moins cher au mini-golf : un ensemble pour débutant est disponible à partir d’environ 100 euros, tandis que les montants peuvent rapidement atteindre plusieurs milliers d’euros au golf.

Est-ce que je peux bien jouer au minigolf dès le début si je suis golfeur ?
Un peu mieux qu'un débutant complet, mais ce n'est pas automatique. Les golfeurs ont une bonne sensation de la balle, mais sous-estiment souvent les exigences de précision et le rôle de la bonne balle. À l'inverse, c'est la même chose : les joueurs de minigolf ont des avantages au putting, mais ont souvent du mal avec les coups longs.

À partir de quel âge peut-on jouer au minigolf ?
Pratiquement à tout âge où un enfant peut tenir un club. De nombreux clubs de minigolf ont des groupes pour enfants et adolescents à partir de 6 ans. Le golf, avec la maturité nécessaire sur le terrain et les longues parties, est plutôt envisageable à partir de l'adolescence.

 

À lire sur One Putt Minigolf

 

Logo One Putt Minigolf

Cet article a été rédigé par One Putt Minigolf.
- L'équipementier de minigolf pour les professionnels et les débutants -

Retour au blog